Cumartesi, Kasım 06, 2010

agladikca, dilden dile ..

Video da "agladikca Isanyolca" diye yaziyor ama aslinda bu agladikca'nin Ibranice söylenmis versiyonu.
Bence muhtesem .. mutlaka bu parcayi bir kere de Ibranice dinlemeniz gerekiyor...!


4 yorum:

Adsız dedi ki...

Hoi Cigdem

das ist aber interessant, wollte schon mal wissen, wie hebräisch tönt :)

Ya onlar agladikcayi nerden biliyo? :)

Gruss
Senem

ÇiğDem dedi ki...

Hoi Senemcim :)

Agladikca aslen Süryanice bir türkü imis, Ahmet Kaya da onlardan almis, ve ilk olarak Ibranicesi yapilmis, yani aslinda Türkler en son agladikcaya cevirmis :))

biz onlardan biliyoruz Agladikcayi ;)

Adsız dedi ki...

çiğdem ahmet kaya yı kabullen ağladıkca şarkısı ahmet kayanın onlar örnek almış ondan (ne mutlu insanım diyene)

ÇiğDem dedi ki...

Ben Ahmet Kaya yi cok severim ve severek dinlerim .. kabullenmek ne anlamina geliyor anlayamadim tam olarak .. yaptigi herseye saygim var, ama kayitlar var, ve bu kayitlar, Ahmet Kaya nin parcalari baskalarindan aldigini gösteriyor, durum bu yani, polemige gerek yok:)